異様に盛り上がっている『和製カバー・ポップスの世界』。3回目となる今週は、シンコー・ミュージックの創始者でもあり、多くのカバー・ポップスの訳詞を手掛け、日本ポップス界に多大な足跡を残した「漣健児」さんを取り上げます。今週も、漣さんと長年に亘って一緒にお仕事をなされてきた、リトル・Ｒ・オノさんにお越しいただいて、知られざる興味深いお話を聞かせていただきます。音楽もてんこ盛り。当然、オリジナルと聴き比べちゃいます。